أسئلة يتكرر طرحها

تسرد هذه الصفحة بعض الأسئلة المتداولة (FAQs) لأداة Trends.Earth .

أسئلة عامة

هل هناك مجموعة مستخدمين يمكنني تبادل الخبرات معهم والتعلم منهم؟

نعم، لقد أنشأنا مؤخراً مجموعة جوجل لمستخدمي Trends.Earth <https://groups.google.com/forum/#!forum/trends_earth_users> _ لذا يرجى الانضمام <https://groups.google.com/forum/#!forum/trends_earth_users/join> _ والمشاركة! نهدف إلى أن تكون هذه المجموعة منتدى للمستخدمين لنشر أسئلة حول الأداة والأساليب ومجموعات البيانات لدعم مراقبة أهداف التنمية المستدامة. إن فريق|trends.earth|سيراقب المجموعة ويقوم بالإجابة على الأسئلة حسب الحاجة، لكننا سنحقق أقصى استفادة من هذا المجتمع إذا دعم المستخدمون بعضهم البعض من خلال الإجابة على الأسئلة بناءً على خلفيتهم وخبراتهم الفريدة. سيتم استخدام المجموعة أيضاً للإعلانات المتعلقة بتحديثات الأدوات وجهود بناء القدرات.

كيف يمكنني تقديم ملاحظات حول الأداة؟

هناك ثلاث طرق لتقديم الملاحظات، وإرسال بريد إلكتروني إلى فريق المشروع، وزيارة موقع المشروع وإرسال الرسائل من خلال النموذج المجهول أو تقييم مربع الأدوات في قائمة المكونات الإضافية في QGIS. يمكن للفريق الفني للمشروع معالجة الأسئلة من خلال Trends.earth@conservation.org. يمكن للمستخدمين تقييم صندوق الأدوات عن طريق فتح الملحقات في QGIS وتحديد إدارة البرامج الإضافية وتثبيتها. حدد الكل في الشريط الجانبي وانتقل إلى المكوِّن الإضافي Trends.earth. انقر فوق Trends.earth وقم بتقييم مربع الأدوات عن طريق تحديد عدد النجوم التي ترغب في منحها الملحق ، 5 نجوم تكون راضية للغاية.

Why is my job stuck in "Pending" status?

When you submit an analysis job, Trends.Earth places it in a queue that processes requests in the order they were received. To ensure fair access to computing resources for all users, each account is limited to running a small number of jobs at the same time (typically three). If you already have several jobs running, any new jobs you submit will remain in "Pending" status until one of your active jobs finishes. Once a slot becomes available, your oldest pending job will automatically start processing. You don't need to take any action - once your earlier jobs complete, your queued jobs will begin shortly afterward.

مجموعات البيانات

ملاحظة

راجع: المرجع: قسم input_data لمزيد من المعلومات حول مصادر البيانات المستخدمة في Trends.Earth.

متى ستقوم بتحديث مجموعات البيانات للعام الحالي؟

Trends.Earth uses publicly available data, as such the most up to date datasets will be added to the toolbox as soon as the original data providers make them public. If you notice any update that we missed, please do let us know.

هل يوجد خيار لتنزيل البيانات الأصلية؟

يمكن للمستخدمين تنزيل البيانات الأصلية باستخدام خيار التنزيل داخل مربع الأدوات.

هل يدعم صندوق الأدوات مجموعات البيانات ذات الدقة العالية؟

تدعم مجموعة الأدوات بيانات AVHRR (8 كم) و MODIS (250 م) لتحليل الإنتاجية الأولية، و ESA LCC CCI (300 م) لتحليل تغير الغطاء الأرضي.

بالشراكة مع Apacheta و Auspatious <http://auspatious.com/> وبتمويل من مرفق البيئة العالمية (GEF)، يعمل فريقنا حالياً على تطوير مجموعات بيانات لديناميكيات إنتاجية الأراضي والغطاء الأرضي على نطاق 30 متراً، والتي ستغطي الدول الجزرية الصغيرة النامية (SIDS).

هل يمكن أن يدعم صندوق الأدوات تحليل بقواعد بيانات على المستوى الوطني؟

تتمتع Trends.Earth بالقدرة على استيراد وتحميل ومعالجة مجموعات البيانات على المستوى الوطني التي تمثل الكربون العضوي في التربة والغطاء الأرضي وديناميكيات إنتاجية الأراضي، مما يسمح للمستخدمين بالاستفادة من مجموعات البيانات الموجودة التي قد تكون ذات دقة مكانية أعلى على المستوى الوطني مقارنةً بمجموعات البيانات العالمية، والتي تعد الإعدادات افتراضية في الأداة. يُرجى ملاحظة أن العمل مع مجموعات البيانات على المستوى الوطني يعتمد على قدرة المعالجة المحلية لجهاز الكمبيوتر الخاص بالمستخدم، وعليه فإن الوقت اللازم لإجراء التحليل باستخدام مجموعة البيانات المخصصة سيعتمد على مواصفات جهاز المستخدم.

الأساليب

ملاحظة

راجع تردي الأراضي و SDG 15.3.1 للمزيد من المعلومات الأساسية عن التحليلات المتاحة على Trends.Earth.

إنتاجية

كيف تختلف النتيجة التي تقدمها الدولة عن المسار؟

يستخدم تحليل المسار الانحدارات الخطية والاختبارات غير المعلمية لتحديد المؤشرات المهمة طويلة الأجل في الإنتاجية الأولية. ولكن هذه الطريقة ليست قادرة على تسجيل المزيد من التغييرات الحديثة في الإنتاجية الأولية والتي يمكن أن تكون إشارات لعمليات تحسّن أو تدهور قصيرة المدى. تصبح الدولة قادرة على تسجيل هذه التغييرات الحديثة من خلال مقارنة وسيلة طويلة الأجل مع الفترة الأخيرة.

الغطاء الأرضي

في الوقت الحالي، يتم عرض الغطاء الأرضي وفقاً للمبادئ التوجيهية لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر (UNCCD)، لكن هذا التصنيف لا يأخذ في الاعتبار الخصائص على المستوى القطري. هل يمكن السماح للمستخدم بتحديد معايير التجميع؟

يمكن للمستخدمين إجراء هذه التغييرات باستخدام الإعدادات المتقدمة في واجهة المستخدم الرسومية للغطاء الأرضي بحيث تظهر التجميعات المناسبة حسب بلدك.

كيف يمكننا عزل زحف النباتات الخشبية من خلال صندوق الأدوات؟

يمكن تغيير ذلك باستخدام مصفوفة تغير الغطاء الأرضي الموجودة في صندوق الأدوات. يمكن للمستخدم تحديد التغيير على أنه مستقر أو متحسن أو متراجع لكل عملية تحول. التحول من الأراضي العشبية/المراعي إلى أراضي شجيرات قد يشير إلى زحف النباتات الخشبية ويمكن تمييز هذا التحول كمؤشر على التدهور.

مخزونات الكربون

لماذا نستخدم الكربون العضوي في التربة (SOC) بدلاً من الكربون الموجود فوق وتحت الأرض لقياس مخزون الكربون؟

علماً بأن المؤشر المقترح أصلاً هو مخزون الكربون، والذي يشمل الكتلة الحيوية فوق وتحت سطح الأرض. ومع ذلك، ونظراً لعدم وجود بيانات متسقة وقابلة للمقارنة لتقييم مخزون الكربون في النباتات الخشبية (بما في ذلك الشجيرات) والأعشاب والأراضي الزراعية وأنواع الغطاء الأرضي الأخرى فوق وتحت سطح الأرض، فإن "إرشادات الممارسات الجيدة <https://www.unccd.int/sites/default/files/documents/2021-09/UNCCD_GPG_SDG-Indicator-15.3.1_version2_2021.pdf>" الصادرة عن اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر توصي في الوقت الحالي باستخدام الكربون العضوي في التربة كمؤشر بديل.

هل من الممكن قياس وتحديد عمليات التدهور المرتبطة بالملوحة باستخدام هذه الأداة؟

ليس بشكل مباشر. إذا أدى التملّح إلى انخفاض في الإنتاجية الأولية فسيتم تحديد هذا الانخفاض من خلال مؤشرات الإنتاجية، ولكن سيتعين على المستخدمين استخدام معرفتهم المحلية لتحديد الأسباب.

نواتج تدهور الأراضي

كيف تم تجميع الطبقات لتحديد طبقة تدهور الأراضي النهائية؟

يتم دمج الأداء والحالة والمسار (المقاييس الثلاثة للتغير في الإنتاجية) وفقاً لنسخة معدلة من إرشادات الممارسات الجيدة التي وضعتها اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر (يتم عرض جدول في قسم مؤشر أهداف التنمية المستدامة 15.3.1 من هذا الدليل). كما ويتم دمج الإنتاجية، وكربون التربة، وفرصة الغطاء الأرضي (المؤشرات الفرعية الثلاثة للهدف 15.3.1 من أهداف التنمية المستدامة) باستخدام مبدأ "استبعاد الواحد، استبعاد الكل". وبمعنى آخر: إذا حدث انخفاض في أي من هذه المؤشرات الثلاثة في بكسل معين، فسيتم تصنيف هذا البكسل كـ "متدهور".

لماذا أرى أماكن تقول البيانات إنها تتحسن أو تتدهور وأنا أعرف أنها ليست كذلك؟

يجب تفسير الناتج النهائي على أنه يوضح المناطق التي يحتمل أن تكون متدهورة. يعتمد مؤشر تدهور الأراضي على التغيرات في الإنتاجية والغطاء الأرضي والكربون العضوي في التربة. هناك عدة عوامل يمكن أن تؤدي إلى تحديد أنماط التدهور التي لا يبدو أنها مرتبطة بما يحدث على أرض الواقع، ومنها تاريخ التحليل وهو مهم للغاية. علي سبيل المثال، إذا كانت الظروف المناخية في بداية التحليل رطبة للغاية يمكن أن تظهر المؤشرات منذ تلك اللحظة انخفاضاً كبيراً في الإنتاجية الأولية والتدهور. يمكن للمستخدم استخدام Trends.Earth لمعالجة بعض هذه المشكلات وتصحيحها من خلال تأثير المناخ. يمكن أن تشكل دقة البيانات قيداً آخر. يستخدم Trends.Earth بشكل افتراضي قواعد البيانات العالمية التي لا يمكن تطبيقها في جميع المقاييس والمناطق الجغرافية. ستتم إضافة خاصية لاستخدام البيانات المحلية قريباً.

تقيس جميع المؤشرات الفرعية الغطاء النباتي: كيف يساهم ذلك في فهم وتحديد تدهور الأراضي؟

يعتبر الغطاء النباتي مكوناً رئيسياً لمعظم النظم البيئية، ويعمل بمثابة وكيل جيد لوظائفها وصحتها بشكل عام. تقيس المؤشرات الفرعية الثلاثة المستخدمة لهدف التنمية المستدامة 15.3.1 جوانب مختلفة من الغطاء الأرضي والتي تتعلق بالغطاء النباتي. تقيس الإنتاجية الأولية بشكل مباشر التغيير في كمية الكتلة الحيوية الموجودة في منطقة واحدة، ولكنها لا تخبرنا إذا كان هذا التغيير إيجابياً أم لا (لا ينبغي تفسير جميع الزيادات في الكتلة الحيوية النباتية على أنها تحسن). يسد الغطاء الأرضي هذه الفجوة من خلال تفسير المشهد من منظور موضوعي بالنظر إلى ما كان موجوداً من قبل وما هو موجود الآن. إنه يشمل الغطاء النباتي ويشمل أيضاً الأراضي الجرداء والمناطق الحضرية والمياه. أخيراً، يستخدم مؤشر الكربون العضوي للتربة خريطة الغطاء الأرضي لتوضيح التغييرات في الكربون العضوي للتربة بمرور الوقت. هذه الطريقة ليست مثالية، ولكن بالنظر إلى الحالة الراهنة لعلوم التربة العالمية وعمليات المسح، هناك إجماع على أن هذا هو أفضل نهج في هذه الفترة الزمنية وعلى الصعيد العالمي.

خطط مستقبلية

متى سيكون هناك إصدار من صندوق الأدوات غير متصل بالإنترنت؟

تتوفر مجموعة الأدوات بنسختين: نسخة غير متصلة بالإنترنت ونسخة متصلة بالإنترنت. تتيح النسخة المتصلة بالإنترنت للمستخدمين الوصول إلى مجموعات البيانات الحالية بسهولة أكبر، إلى جانب السماح لهم بالاستفادة من محرك جوجل إيرث لتوفير الحوسبة في السحابة. أما النسخة غير المتصلة بالإنترنت، فهي تتيح للمستخدمين الوصول إلى البيانات وإجراء التحليلات حيث قد يكون الاتصال بالإنترنت محدوداً، ولكنها تعاني من عيب يتمثل في مطالبة المستخدمين بامتلاك قدرة حاسوبية محلية كافية لإجراء التحليلات محلياً.